-
1 vor Neid erblassen
(umgangssprachlich) palidecer de envidia -
2 Neid
naɪtmenvidia f<-(e)s, ohne Plural > envidia Feminin; (bei Kindern) pelusa Feminin; Neid erregen dar envidia; vor Neid platzen (umgangssprachlich bildlich) reventar de envidia; gelb vor Neid werden (umgangssprachlich) ponerse verde de envidia; vor Neid erblassen (umgangssprachlich) palidecer de envidia; er ist blind vor Neid (umgangssprachlich) la envidia le ciegader (ohne Pl)
См. также в других словарях:
Neid — der; (e)s; nur Sg; 1 das Gefühl der Unzufriedenheit darüber, dass andere Leute etwas haben, das man selbst nicht hat, aber gern hätte <der pure Neid; etwas aus Neid tun; Neid empfinden>: Er platzte fast vor Neid, als sie mit dem neuen Auto… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Neid — Eifersucht; Missgunst * * * Neid [nai̮t], der; [e]s: Empfindung, Haltung, bei der jmd. einem anderen einen Erfolg oder einen Besitz nicht gönnt oder Gleiches besitzen möchte: vor Neid vergehen. Zus.: Amtsneid, Futterneid, Konkurrenzneid. * * *… … Universal-Lexikon
erblassen — blass werden; verblassen * * * er|blạs|sen 〈V. intr.; ist〉 1. blass werden, Farbe verlieren 2. 〈poet.〉 sterben ● ich erblasse vor ihm 〈fig.〉 ich bin ihm unterlegen; vor Neid, vor Zorn erblassen 〈fig.〉 heftigen Neid, Zorn empfinden; er ist vor… … Universal-Lexikon
erblassen — er·blạs·sen; erblasste, ist erblasst; [Vi] (vor etwas) erblassen geschr; plötzlich blass werden <vor Neid, vor Schreck erblassen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
blaß — Keine blasse (nicht die blasseste) Ahnung haben: nicht das geringste Wissen von einer Sache haben, völlig in Unkenntnis von etwas sein.{{ppd}} ›Blaß‹ ist keine Bezeichnung für eine Farbe, sondern deutet eher an, daß es sich allenfalls um einen … Das Wörterbuch der Idiome
Montparnasse — Blick vom Eiffelturm zum Montparnasse Montparnasse bei Nacht … Deutsch Wikipedia
Anatolischer Hirtenhund — (Çoban Köpeği) Anatolischer Hirtenhund, Schlag Akbaş … Deutsch Wikipedia
Liste der Wettpaten, Showacts und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? — Die Liste der Wettpaten, Showacts und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? ist eine Aufstellung aller in der Fernsehsendung „Wetten, dass..?“ gezeigten Showacts, der Wettpaten sowie aller Repräsentanten der Stadtwetten und die Aktionspaten … Deutsch Wikipedia
Liste der Wettpaten, Künstler und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? — Die Liste der Wettpaten, Künstler und Stadtwetten der Fernsehshow Wetten, dass..? ist eine Aufstellung aller in der Fernsehsendung „Wetten, dass..?“ gezeigten Künstler, der Wettpaten sowie aller Repräsentanten der Stadtwetten und der Aktionspaten … Deutsch Wikipedia
Beschluss des Großdeutschen Reichstags — Der Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942 war der letzte vom Reichstag während der Zeit des Nationalsozialismus getroffene Beschluss. Im Kern ging es um die Vollendung der Gleichschaltung des Verwaltungsapparats. Darüber… … Deutsch Wikipedia
Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942 — Der Beschluss des Großdeutschen Reichstags vom 26. April 1942 war der letzte vom Reichstag während der Zeit des Nationalsozialismus getroffene Beschluss. Im Kern ging es um die Vollendung der Gleichschaltung des Verwaltungsapparats. Darüber… … Deutsch Wikipedia